ChatGPT는 High의 재탄생을 촉진할 수 있습니다.

Nov 22, 2023

나는 학생들에게 에세이 다음에 에세이를 쓰게 하곤 했습니다. 항상 더 나은 방법이 있었습니다.

지난 12월 Moby-Dick은 내 학생 중 한 명을 헐떡거리게 만들었습니다. 이런 일이 처음 일어난 것은 아니었지만(이상한 책), 텍스트 자체에 대한 어떤 것도 반응을 일으키지 않았습니다. 한 학기 동안 Moby-Dick을 읽는 고등학교 3학년 영어 수업의 마지막 프로젝트를 위해 저는 꽤 표준적인 8~10페이지 분량의 연구 보고서를 할당했습니다. 금융에 관심이 있는 한 학생은 이 음모와 2008년 금융 위기 사이의 연관성을 보았습니다. 그는 몇 주 동안 유사점에 대해 생각하고 모든 조각을 포경과 글로벌 자본주의 착취에 대한 응집력 있는 논쟁으로 연결하는 방법을 찾으려고 노력했습니다. 논문 마감일 전날, 저는 그가 ChatGPT가 수행하는 것을 10초 만에 보는 동안 그의 컴퓨터 옆을 지나가게 되었습니다. 그는 그에게 많은 시간과 커피를 마셔야 했던 일을 10초 만에 수행했습니다.

아마도 ChatGPT를 처음 사용하면서 느낀 독특한 감정의 혼합, 즉 위축되는 경이로움과 불편한 경외감을 경험해 보셨을 것입니다. 나는 확실히 그랬다. 지난해 생성적 AI가 등장한 이후 우리가 빠르게 향하고 있는 세상을 상상하는 것은 어지러운 일이었습니다. 코더는 알고리즘적으로 완벽하고 급여를 받지 않는 로봇으로 대체될 수 있습니다. 2027년에 개를 산책시키면서 가장 듣기 좋은 것은 전 애인을 극복하고 인생을 계속 이어가는 것에 대한 맞춤형 확언을 제공하는 AI Taylor Swift일 것입니다.

현재로서는 그 중 많은 부분이 멀리 떨어져 있습니다. 한편, 나와 같은 교사들은 현재 우리 직업이 무엇을 의미하는지 이해하는 선두에 서 있습니다. 우리는 지난 1년 동안 스트레스와 두려움, 약간의 무력함을 느끼며 이 모든 일이 어디로 향할지 동료들과 위로하며 보냈습니다. 영어 교육의 대부분은 학생들이 형식적이고 "세련된" 산문을 작성하는 방법을 배우도록 돕는 데 중점을 두고 있습니다. 이제 갑자기 기계가 해당 작업을 몇 초 만에 완료할 수 있게 되었습니다. 12월부터 내가 채점하는 내용을 누가(또는 무엇) 썼는지 알 수 없습니다. 챗봇이 20%인가요? 50? 그뿐만 아니라, 이 젊은이들이 자신의 직업을 시작할 때쯤에는 "라는 이름으로 자신을 위해 서면 작업을 수행하고 자신의 필요와 욕구를 예측할 수 있는 AI 개인 비서에 쉽게 접근할 수 있을 것입니다. 능률." 더 이상 요점이 무엇입니까?

그럼에도 불구하고 새로운 로봇 군주의 지도 하에 첫 학년을 맞이하면서 저는 놀라울 정도로 기분이 좋아졌습니다. 학생들에게 에세이를 쓰게 하는 등 영어 교사들이 수십 년 동안 해야 할 일 중 많은 부분이 더 이상 유용하지 않습니다. 안녕히 계세요. 그러나 AI는 학생들에게 의미 있는 교육을 제공하고 잠재적으로 삶을 변화시킬 수 있는 요소, 즉 교실에 있는 공동 경험을 분리할 수 없습니다. 올해부터 우리 교실의 중심은 글쓰기를 모든 학생들이 숙달해야 하는 '필수 기술'로 가르치는 것이 아닙니다. 독서를 가르치는 거죠. 작년에 저는 ChatGPT가 고등학교 영어의 종말을 가져올 것이라고 예측했습니다. 오히려 우리는 이미 그것의 재탄생을 목격하고 있을지도 모른다.

내 직업은 챗봇이 등장하기 전에 이미 꽤 불안정한 기반 위에 있었습니다. 로빈 윌리엄스가 죽은 시인의 사회에서 자리를 떠난 이후로 영어 전공은 실질적으로 감소하고 있습니다. 현실을 직시하자: 책은 휴대폰의 핑 소리와 경쟁할 수 없습니다. 모두가 브론테 자매를 사랑하지만, 우리의 도파민 수용체는 우리를 둘러싸고 있는 디지털 홍수에 맞서 무력합니다. 스마트폰 이전의 세상을 기억할 수 있는 우리에게 이것이 사실이라면, 회색곰이 곰 상자를 보는 것처럼 책을 봐야 하는 오늘날의 미국 십대의 모습을 상상해 보십시오. 그들이 그것을 어떻게 꺼내야 하는지 알고 있어요.

그럼에도 불구하고 나는 학생들이 꿰뚫을 수 없다고 생각했던 책이 갑자기 그들에게 펼쳐지는 것을 지켜볼 기회가 많이 있었습니다. 회색곰, 땅콩버터 컵을 만나보세요. SparkNotes와 현재는 챗봇을 사용하더라도 우리 반의 수많은 고등학생들이 참여도가 높고 예리한 독자가 되는 능력을 보여주었습니다. 나 자신에게 솔직하게 말하면, 그들이 글쓰기와 사랑에 빠지게 만드는 데 성공하지 못했습니다. 제 학생들은 댄서이자 게이머, 요리사이자 등산가, 기후 운동가이자 패션 디자이너입니다. 그들 모두가 뛰어난 소설이나 시, 에세이를 쓸 수 있다고 기대할 이유가 없습니다. 글을 마친 ​​후 작성해야 할 논문에 너무 집중하여 이 에세이가 대학 입학 가능성에 어떤 영향을 미칠지에 대한 불안에 사로잡혀 대학 진학 경험을 놓치는 학생을 찾는 것은 실망스럽습니다. 훌륭한 예술 작품을 읽고 있습니다.